Una mujer tenía una hermosa hija, de la cual un joven tsáchila vivía enamorado. 

Un día, él estaba construyendo una casa, sin la ayuda de nadie, y cuando culminó la edificación pidió la mano de la hermosa dama, pero desafortunadamente se la negaron.

Despechado por la negativa, el joven huyó a la selva enojado y allí murió. 

Luego de un mes, la muchacha se fue a recoger hojas al bosque y el espíritu del chico fallecido estaba parado en la puerta de su casa esperando que saliera.

Enseguida la fue siguiendo, y cuando ella se dio cuenta de su presencia, huyó rápidamente con dirección a su casa. 

Muy nerviosa le contó a su madre lo que había pasado diciéndole: “Ha regresado el colorado ese, ha regresado”.

Entonces, la madre se enojó y le contestó: “¡Qué me vienes a decir, qué va a regresar”! Y minutos después de la discusión la señora fue a inspeccionar el lugar para comprobar si era cierto lo que su hija le comentó.

 

El espíritu del joven. La chica manifestó: “Mamá, él está igualito, solo la nariz está un poquito podrida”. Y durante el camino fue recordando esas palabras esperando encontrar a quien su hija describía. 

Pero el espíritu del joven enamorado, quien había adoptado una forma extraña entre humano y tigre, ya se había ido del sitio.

>los sabios. La mamá retornó a su hogar aún molesta con su hija, y al llegar se percató de que la chica tenía una apariencia un tanto pegajosa y sucia, simulando tener cosas podridas adheridas al cuerpo.

La joven volvió a repetir a su madre que aquel ser que vio en el bosque era ese hombre que le pretendía, pero cada vez que hablaba de él, ella se debilitaba más y más.

A la medianoche, la mujer tuvo una fiebre demasiado alta. Esto causó preocupación a los comuneros, ya que no había poder humano que le ayudara a contrarrestar este mal. 

Luego de dos días falleció y al instante su cuerpo tomó una coloración café, tal como si fuera un tigre.

Los sabios del sitio llegaron a la conclusión de que el joven enamorado se propuso quedarse con ella, llevándose su alma a como diera lugar.