El accidente de tránsito  ocurrió en la avenida Chone y calle Diosa Umiña, en El Carmen, ayer aproximadamente a las 09h30.

El hecho se dio en circunstancias en que el motorizado, identificado como José Rodríguez Vélez (37), tomó la avenida principal y se impactó con el carro.

El hombre cayó a la calzada y cuando quiso incorporarse sintió un fuerte dolor en una pierna. 

Rodríguez fue llevado al hospital cantonal por los rescatistas del Cuerpo de Bomberos, y se confirmó que se fracturó la pierna derecha, producto del golpe.

Las partes involucradas en el accidente llegaron a un acuerdo extrajudicial.