Williamson declaró recientemente que el célebre escritor no fue un hombre feliz, que intentó suicidarse al menos en dos ocasiones y que sufrió por el amor de mujeres como la escritora Norah Lange. De ello responsabilizó en parte a la influencia que en Borges habría ejercido su madre, Leonor Acevedo, señalando que “hasta que ella murió no pudo tener una buena relación con las mujeres”. El profesor de la Universidad de Oxford aseguró que todo esto cambió cuando el escritor conoció a María Kodama. “En esa época estuvo muy enamorado y se nota en las últimas poesías”, dijo. Sin embargo, Alifano manifestó su desacuerdo en casi la totalidad de estas afirmaciones. “Es cierto, Borges sufrió mucho por amor. Sus enamoramientos no eran correspondidos”.