Las autoridades peruanas indicaron que Maylle era el segundo en el mando de una columna de Sendero Luminoso que actúa en el valle del Alto Huallaga, al que pertenece Aucayacu, bajo las órdenes del "camarada Artemio", el único dirigente histórico de la organización terrorista en libertad. Los remanentes de Sendero Luminoso, que según la Comisión de la Verdad y la Reconciliación es responsable de más de la mitad de los 69.000 muertos durante los años del terrorismo (1990-2000), desconocieron el alto al fuego ordenado por su fundador, Abimael Guzmán, tras su captura junto con la cúpula del grupo maoísta en 1992. Según las autoridades peruanas, remanentes terroristas que actúan en el Alto Huallaga (centro y noreste) a las órdenes de "Artemio" y en el Valle de los Ríos Apurímac y Ene (VRAE), en el sur de Perú, bajo el mando del "camarada José" y el "camarada Alipio", se han aliado a mafias de narcotraficantes. Mientras, algunos expertos afirman que se han convertido en un cartel de droga. La captura de Maylle se da un día después de que el Gobierno peruano destituyera por "negligencia" al jefe policial en el VRAE, Percy Rivera Paiva, por el envío de más de un centenar de armas y miles de municiones a esa zona en un autobús y sin custodia.