Jasú canta parte de una canción en quichua
Jasú Montero quiere que su música trascienda y que llegue a todos rincones del Ecuador, incluso en las comunidades donde se habla quichua.
Al menos así lo dejó notar en su último lanzamiento.
Se trata de un popurrí o una recopilación de canciones ecuatorianas titulada ‘Añoranzas de mi tierra’.
En la producción, la exintegrante de Kandela y son y Las Tres, canta una parte del tema ‘Rosas rojas’ en qichua.
Esto llamó la atención de sus seguidores quienes a través de comentarios en redes sociales mocionaron que se trata de una buena iniciativa de parte de la cantante.
Pero incursionar con un nuevo idioma, empleado en la sierra y oriente del Ecuador, no le fue fácil.
Jasú cuenta que tuvo la ayuda de su amiga María Flor Parco Masasela, oriunda de Colta, provincia de Chimborazo.
“Mi amiga es docente del colegio Fernando Daquilema, en Monte Sinaí. Ella me enseñó con mucha paciencia e incluso supervisó la grabación y estuvo atenta a realizar alguna corrección”.
“Estoy dedicada a realizar música cien por ciento nacional, porque es parte de nuestra cultura. Cantar en quichua me parecía sencillo, pero no lo fue para nada”, explicó la también presentadora de televisión a Extra.
Aprender la estrofa de la canción le tomó un par de semanas, dijo.
“No es fácil, repetía y repetía, se me trababa la lengua. Grababa, volvía a ensayar, hacía ejercicios para que se me afloje la lengua. Es un dialecto de mucha práctica y paciencia”, admite.
Para Jasú este es solo el principio, pues reconoce que piensa seguir grabando música ecuatoriana en quichua.
En el video de sus últimas dos producciones, se ven las tomas que la artista hizo, junto a su producción, en Estados Unidos a donde viajó el mes pasado.
‘Añoranzas de mi tierra’ está dividido en tres popurrís, los dos primeros ya están en YouTube, y el siguiente, a partir de la próxima semana.
