La Corporación Eléctrica del Ecuador (Celec) inició el levantamiento del inventario de la central Coca Codo Sinclair este 8 de abril de 2026, en Ecuador, tras el laudo arbitral de la Cámara de Comercio Internacional que ordena a Sinohydro pagar 200 millones de dólares y concluir el proceso de recepción definitiva.

La Corporación Eléctrica del Ecuador avanza en el inventario de las instalaciones de la hidroeléctrica más grande del país. Esta acción se realiza tras la finalización del arbitraje entre Celec y Sinohydro. El objetivo del proceso es suscribir el acta de entrega-recepción definitiva de la central. Este paso permitirá formalizar el cierre del contrato con la empresa constructora china.

El Ministerio de Ambiente y Energía confirmó la decisión arbitral. La entidad señaló que el proceso avanza conforme a los acuerdos establecidos entre las partes.

Laudo arbitral internacional

El laudo de la Corte Internacional de Arbitraje de la Cámara de Comercio Internacional fue emitido el 30 de marzo de 2026 y notificado el 3 de abril, según información oficial. La cartera de Estado ratificó la resolución este miércoles. En un comunicado, confirmó el avance del proceso institucional.

"El laudo de la Corte Internacional de Arbitraje de la Cámara de Comercio Internacional fue emitido el pasado 30 de marzo y notificado a las partes el 3 de abril", informó el Ministerio de Ambiente y Energía.

Pago de $200 millones a Celec

El Tribunal Arbitral dispuso que Sinohydro pague a Celec 200 millones de dólares, divididos en cuatro cuotas de 50 millones cada una. La primera cuota se cancelará al día hábil siguiente de la firma del acta de recepción definitiva. Este desembolso marca el inicio del cumplimiento del acuerdo.

La segunda cuota se pagará quince días después de la entrada en vigencia del Contrato AOM con Powerchina y la liberación de las garantías previstas en el Contrato EPC. La tercera transferencia se realizará sesenta días después del segundo pago. La cuarta se efectuará sesenta días posteriores a la tercera y antes del 31 de diciembre de 2026.

El acuerdo contempla la transferencia de la administración a Powerchina, casa matriz de Sinohydro. La empresa asumirá la administración, operación y mantenimiento mediante el Contrato AOM. Este instrumento permitirá la intervención técnica en la hidroeléctrica. La Contraloría General del Estado detectó 7.648 fisuras en sus equipos durante un examen especial realizado en 2019.

El proceso busca garantizar la continuidad y eficiencia del sistema eléctrico nacional. Además, fortalece la gestión operativa de la infraestructura estratégica.

Origen del conflicto y cierre del arbitraje

El arbitraje se originó en 2021 por controversias relacionadas con el cumplimiento del Contrato EPC firmado en 2009. Dicho contrato contempló el desarrollo integral del proyecto hidroeléctrico. La decisión del Tribunal Arbitral se fundamenta en el convenio suscrito previamente por Celec y Sinohydro. Este acuerdo permitió dar por terminado el conflicto judicial.

"El laudo declara que las controversias, incidentes, pretensiones y defensas que se ventilaron durante el proceso arbitral quedan resueltas", establece la resolución. Con la firma del acta de recepción definitiva y la liquidación del Contrato EPC, Ecuador avanza en el cierre de uno de los procesos más relevantes del sector energético.