El vestido “Quito” , creado por la marca Toska y entregado oficialmente a los managers de Shakira , fue presentado en la capital ecuatoriana el 10 de noviembre de 2025 . Esta obra, elaborada por mujeres artesanas , celebra la creatividad, espiritualidad y poder femenino que caracterizan al Ecuador, con la esperanza de que la cantante colombiana lo luzca en el cierre de su gira internacional.

Un homenaje desde el corazón de Quito

El traje “Quito” nació como un símbolo de identidad y arte . Su diseño está inspirado en la Virgen de Legarda , figura icónica de la ciudad que representa luz, fuerza y belleza mestiza . La marca Toska quiso reflejar en esta pieza la energía espiritual y moderna que caracteriza tanto a la capital ecuatoriana como a la intérprete de Las mujeres ya no lloran.

La entrega se realizó en un acto privado con los representantes internacionales de la artista. El objetivo fue mostrar el talento local y dar a conocer la calidad del diseño ecuatoriano ante una audiencia global.

El proyecto surgió como una iniciativa colaborativa entre diseñadoras, bordadoras y costureras que unieron su experiencia artesanal en un mensaje de empoderamiento.

Hecho por mujeres que crean y resisten

El traje fue elaborado completamente a mano por mujeres de comunidades quiteñas que han conservado el arte del bordado y el tejido de generación en generación. Cada hilo y puntada refleja una historia, una herencia y una forma de resistencia cultural frente al olvido de los oficios tradicionales.

Las diseñadoras Arabel Torske y Nat Cajas , fundadoras de Toska, señalaron que la confección del conjunto tomó cuatro días de trabajo continuo y detallado. Su meta fue integrar técnicas ancestrales con una visión contemporánea.

El resultado es un diseño que combina un crop top con cuello en V y una falda amplia , adornada con bordados dorados y plateados . Estas tonalidades evocan la luz del amanecer quiteño y la riqueza de su patrimonio artístico.

Bordados que cuentan una historia

En el escote del top destaca la imagen bordada de la Virgen del Panecillo , rodeada de las siluetas de los edificios más emblemáticos de Quito . Cada detalle busca contar la historia visual de la ciudad y su conexión espiritual con las mujeres que la habitan.

Los materiales utilizados fueron telas de alta calidad y hilos metálicos de origen nacional. Su textura ligera permite movimiento y proyección escénica, pensada especialmente para un escenario internacional .

Las artesanas esperan que Shakira lo vista en el concierto final de su gira mundial , el cual se realizará hoy martes 11 de noviembre de 2025, lo que marcaría un reconocimiento al arte ecuatoriano ante millones de espectadores.

Un sueño que busca hacerse realidad

Toska publicó en su cuenta oficial: “ Desde el corazón de los Andes, tejimos esta obra inspirada en tu fuerza, tu arte y tu voz ”, etiquetando a la cantante. El mensaje resume el espíritu del proyecto: unir el arte de las mujeres del Ecuador con la energía global de Shakira .

Más allá del vestido, esta creación representa la fusión entre tradición y contemporaneidad , una muestra del talento femenino que define al país y proyecta su identidad al mundo.