Después de casi 30 años formando parte del universo de Los Simpson, Duffman, el extravagante portavoz de la cerveza Duff, dejó de aparecer en la serie. La decisión se confirmó en el episodio Seperance, donde el propio personaje anuncia su retiro definitivo, marcando uno de los cambios más simbólicos en la historia reciente de Springfield.
Vestido con su clásica capa roja, cinturón de latas y gafas oscuras, Duffman se convirtió durante décadas en una sátira de la cultura publicitaria y del marketing excesivo. Sin embargo, su despedida responde precisamente a ese mismo concepto: la evolución —o desaparición— de los viejos formatos promocionales.
Un adiós sin tragedia, pero cargado de mensaje
A diferencia de otros personajes que han salido de la serie a través de muertes memorables, la producción optó por un retiro narrativo sin dramatismo. En el capítulo, Barry Duffman visita la casa de los Simpson para informar que la Corporación Duff ha decidido prescindir del personaje de forma permanente.
El argumento expone que los portavoces corporativos ya no conectan con las nuevas generaciones. “La publicidad como la conocíamos está pasada de moda”, explica el personaje, aludiendo a la pérdida de impacto de jingles, comerciales televisivos y figuras promocionales tradicionales.
Un símbolo de otra era de la serie
Duffman apareció por primera vez en 1997, en el episodio The City of New York vs. Homer Simpson (La ciudad de Nueva York contra Homero Simpson", y desde entonces se consolidó como uno de los personajes secundarios más reconocibles del programa. Aunque varios actores dieron voz a diferentes versiones del personaje, fue Hank Azaria quien definió su tono exagerado y carismático.
Su última aparición relevante ocurrió en la temporada anterior, cerrando un ciclo que acompañó distintas etapas del humor y la crítica social de Los Simpson.
Springfield y sus despedidas más recordadas
La salida de Duffman se produce poco tiempo después de la confirmación de la muerte definitiva de Alice Glick, la histórica organista de la iglesia de Springfield. Según los productores, su personaje ya no regresará, consolidando una tendencia reciente de la serie a cerrar arcos de figuras longevas.
A lo largo de sus más de 35 temporadas, Los Simpson han despedido a personajes emblemáticos como Encías Sangrantes Murphy, Maude Flanders, Mona Simpson, Edna Krabappel y Fat Tony, utilizando sus muertes para explorar temas emocionales, sociales y culturales.
Entre nostalgia y reinvención
La retirada de Duffman refuerza la intención de la serie de adaptarse a los cambios generacionales y tecnológicos, incluso si eso implica decir adiós a figuras profundamente arraigadas en la memoria colectiva de los fans. Más que una pérdida, su salida funciona como una crítica irónica a la transformación de la industria del entretenimiento y la publicidad.
