Tecnología. ¿Hablarás cualquier idioma? Los AirPods de Apple lo harán por ti
Apple prepara una revolución para sus AirPods: traducción en tiempo real de conversaciones, disponible a finales de 2025, para romper barreras idiomáticas al instante.
Apple está desarrollando una función de traducción en tiempo real para sus AirPods, que permitirá a los usuarios traducir conversaciones automáticamente, prevista para finales de 2025 para mejorar la experiencia global de comunicación con sus auriculares.
La nueva función de traducción en tiempo real llegará a los AirPods mediante una actualización de software vinculada a iOS 19, según reportes de Bloomberg. Esta herramienta detectará idiomas de forma automática y traducirá conversaciones al instante, usando los micrófonos de los auriculares y el iPhone como centro de procesamiento. El lanzamiento está programado para el segundo semestre de 2025, coincidiendo con el ciclo anual de actualizaciones de Apple.
La tecnológica sigue ampliando las capacidades de sus auriculares. En 2024, los AirPods Pro 2 incorporaron funciones de salud auditiva, como pruebas de audición y asistencia auditiva, aprobadas por la FDA de Estados Unidos. Ahora, la traducción instantánea busca posicionar a los AirPods como un dispositivo clave para viajeros y usuarios multilingües.
Apple tiene competencia en este mercado
Apple no es pionera en esta tecnología. Google introdujo traducción en tiempo real en sus Pixel Buds desde 2017, permitiendo conversaciones bilingües fluidas. Sin embargo, la integración de Apple con su ecosistema y la base de usuarios de iPhone y AirPods —más de 100 millones según estimaciones— podría darle una ventaja significativa.
La empresa ya ofrece la aplicación Translate desde iOS 14 en 2020, que traduce texto y voz. La nueva función de AirPods optimizará este servicio, eliminando la necesidad de interacción manual para traducir. Esto se suma a rumores de futuros AirPods con cámaras, planeados para 2027, según Bloomberg.
El anuncio oficial se espera en la WWDC, evento anual de la marca, de junio de 2025, donde Apple presentará iOS 19. La actualización estará disponible para modelos existentes de AirPods, ampliando su alcance.
Kerlley Ponce
