La comisaria europea de Relaciones Exteriores, Benita Ferrero-Waldner, recibió en Bruselas a los cancilleres de Colombia, Jaime Bermúdez Merizalde, y de Perú, José Antonio García Belaúnde, a los que propuso esta fórmula para superar el estancamiento en la negociación "bloque a bloque" UE-CAN. En realidad, tanto Colombia como Perú se habían a favor de negociar por separado, ante las diferencias con los otros dos miembros de la CAN respecto al futuro acuerdo, que abarca la liberalización comercial y el diálogo político.