El flagelo se inició entre las 02h00 y 03h00, y al parecer fue causado por un cortocircuito en una bomba de impulsión de agua, desde donde se propagaron las llamas hasta el interior de la vivienda, que en cuestión de minutos destruyó la cocina y todos los enseres de la casa, por lo que, prácticamente la familia Chilán Quimís, se quedó sólo con las prendas que vestían en ese momento de la madrugada. Las pérdidas económicas son cuantiosas, indicó un allegado de los afectados, quien agregó que fue una desgracia con suerte, ya que los 6 miembros de la familia Chilán Quimís, que se encontraban durmiendo, lograron salir a tiempo de la casa que estaba envuelta en llamas, sin sufrir lesiones. Cuando llegaron las unidades y los elementos del cuerpo de bomberos de Jipijapa, prácticamente el flagelo había acabado con todos los bienes de ese hogar. Ayer en la mañana Chilán y los suyos y algunos familiares y vecinos buscaban en los escombros alguna cosa que se hubiera salvado de las llamas.