Gracias a este drenaje, "ahora es capaz de respirar sin dificultad", dijo la presidencia, que asegura que "sigue respondiendo al tratamiento y se encuentra bien".

 El viernes, Mac Maharaj, portavoz de la presidencia emitió un comunicado que afirmaba que Mandela tenía "la moral alta" y su estado progresaba de forma "constante".

 Maharaj, que fue compañero de prisión de Mandela, dijo que son "buenas noticias", aunque conviene "ser prudente" debido a su avanzada edad. 

Su nieto, Mandla Mandela, y su exmujer, Winnie Madikizela-Mandela, también declararon el viernes que el enfermo se encontraba bien y se le estaban haciendo "pruebas médicas".

 El presidente sudafricano Jacob Zuma tampoco ve motivos para alarmarse. De hecho, no modificó su agenda y tiene previsto acudir a la cumbre extraordinaria de la Comunidad Económica de Estados de África Central (CEEAC) sobre la situación en la República Centroafricana, que se celebrará el martes en Chad.

 Maharaj no quiso revelar el nombre del establecimiento donde Mandela fue hospitalizado el miércoles por la noche. Es muy probable que se encuentre en Johannesburgo, donde reside cuando no está en Qunu (sur), el pueblo donde pasó su infancia, o en Pretoria, a 60 km, donde fue ingresado las últimas veces que estuvo en el hospital.

 "Algunos creen que deberíamos revelar el hospital. No lo hicimos, adrede, porque queremos asegurarnos de que los médicos se centren en su trabajo y queremos proteger su intimidad", destacó el portavoz de la presidencia.

 Coincidiendo con la Pascua, los fieles rezaron por Madiba (el nombre del clan de Mandela, que se ha convertido en un apodo cariñoso) durante la celebración del Viernes Santo en las iglesias sudafricanas.

 El club de fútbol inglés de Sunderland dedicará el partido que disputa este sábado contra el Manchester United a Mandela, en colaboración con la fundación que lleva su nombre. El equipo también pidió a los espectadores que donen 2 libras (2,40 euros, 3,07 dólares) a la institución.