Entre nueve y doce meses le quedan de vida al presidente de Venezuela, Hugo Chávez, si insiste en rehusar el tratamiento adecuado que le obligaría a dejar temporalmente sus funciones presidenciales, según el último examen médico de los especialistas que lo atienden. A partir de las nuevas pruebas realizadas el pasado 30 de diciembre, los médicos concluyeron que "su salud parece estar deteriorándose a paso más rápido; claramente ha habido metástasis en los huesos y la espina dorsal".
Así consta en uno de los informes confidenciales elaborados por informantes con acceso al equipo médico de Chávez, manejados por servicios de inteligencia y que el diario español ABC asegura ha podido leer en su integridad. El último informe, del 12 de enero, especifica que el presidente venezolano "recibió en el último mes un incremento de dosis de calmantes y estimulantes", lo que explica la gran actividad pública que ha estado desarrollando.