Horas antes estaba trabajando en una mecánica de Chone cuando lo llevaron para supuestamente arreglar un vehículo dañado. El informe de la policía informa que el viernes a las 22h00, Verduga fue recogido en una camioneta en circunstancias que estaba herido con cuatro balazos en sus piernas sobre la calzada y frente de la gasolinera Puma, ubicada en el kilómetro 30 de la vía que conduce desde El Carmen a Santo Domingo. Según la policía, una joven mujer dijo que conocía al herido como “El Chino” y al verlo en peligro de muerte por el abundante sangrado que tenía, lo trasladó al hospital del Carmen, donde llegó agónico y por lo que los médicos nada pudieron hacer por él y murió. Como en esos momentos el ahora occiso no portaba documentos de identificación la policía trasladó el cadáver a la morgue hasta donde la mañana de ayer sábado llegaron sus familiares para retirarlo y llevarlo a Chone, de donde es oriundo. La familia de Daniel Javier no quiso conversar con nadie de lo sucedido, pero trascendió que el viernes, mientras él trabajaba en una mecánica automotriz de Chone llegó a verlo una persona para que reparara un vehículo.