RESPETO La entonación de la canción nacional debe realizársela con mucho respeto y en las ocasiones especiales. orgullo Muchos ecuatorianos destacados han logrado que se cante nuestro himno en escenarios mundiales. LETRA DEL HIMNO NACIONAL Letra: Juan León Mera u Música: Antonio Neumane CORO ¡Salve, oh Patria, mil veces! ¡Oh Patria! ¡gloria a ti! Ya tu pecho rebosa, gozo y paz, y tu frente radiosa más que el sol contemplamos lucir. I Indignados tus hijos del yugo que te impuso la ibérica audacia, de la injusta y horrenda desgracia que pesaba fatal sobre ti, santa voz a los cielos alzaron, voz de noble y sin par juramento, de vengarte del monstruo sangriento, de romper ese yugo servil. II Los primeros los hijos del suelo que, soberbio, el Pichincha decora te aclamaron por siempre señora y vertieron su sangre por ti. Dios miró y aceptó el holocausto, y esa sangre fue germen fecundo de otros héroes que, atónito el mundo vio en tu torno a millares surgir. III De esos héroes al brazo de hierro nada tuvo invencible la tierra, y del valle a la altísima sierra se escuchaba el fragor de la lid; tras la lid la victoria volaba, libertad tras el triunfo venía, y al león destrozado se oía de impotencia y despecho rugir. IV Cedió al fin la fiereza española, y hoy, ¡oh Patria!, tu libre existencia es la noble y magnífica herencia que nos dio el heroísmo feliz: de las manos paternas la hubimos, nadie intente arrancárnosla ahora, ni nuestra ira excitar vengadora quiera, necio o audaz, contra sí. V Nadie, oh Patria, lo intente. Las sombras de tus héroes gloriosos nos miran, y el valor y el orgullo que inspiran son augurios de triunfos por ti. Venga el hierro y el plomo fulmíneo, que a la idea de guerra y venganza se despierta la heroica pujanza que hizo al fiero español sucumbir. VI Y si nuevas cadenas prepara la injusticia de bárbara suerte, ¡gran Pichincha! prevén tú la muerte de la Patria y sus hijos al fin; hunde al punto en tus hondas entrañas cuanto existe en tu tierra, el tirano huelle sólo cenizas y en vano busque rastro de ser junto a ti. creadores del himno nacional del ecuador LETRA Juan León Mera Martínez u Juan León Mera nació en Ambato el 28 de junio de 1832 y falleció en esta ciudad el 13 de diciembre de 1894. Su padre, Pedro Antonio Mera Gómez y su madre Josefa Martínez Vásconez. Su infancia fue humilde, y en sus primeros años residió en la finca “Los Molinos”, ubicada en Ambato, cerca de Atocha. Su educación la recibió en el hogar, y estuvo a cargo de su tío abuelo, al igual que de su tío Nicolás Martínez. A los 20 años de edad viajó a Quito para recibir clases de pintura con el afamado pintor Antonio Salas. En 1854 se publicaron sus primeros versos de poesía en el periódico La Democracia, con la ayuda del escritor Miguel Riofrío. Fundó la academia ecuatoriana de la lengua en 1874 y fue miembro de la Real Academia Española de la Lengua. Es considerado uno de los precursores de la novela ecuatoriana por su famosa novela Cumandá publicada en Quito en el año 1879, y luego en Madrid, en 1891. Además fue también político conservador, y seguidor de Gabriel García Moreno. MUSICA Antonio Neumane Marno u Antonio Neumane nació en la Isla de Córcega (Francia) el 13 de junio de 1818. Estudió en el Conservatorio de Milán, donde obtuvo el título de profesor de música, y en los Conservatorios de Viena. Viajó por diversos países de Europa y Sudamérica, pero finalmente se instaló en Guayaquil en 1841. Fijó su residencia en Las Peñas, donde años antes se entrevistaron Simón Bolívar y José de San Martín. Es conocido por ser el compositor del actual Himno Nacional del Ecuador. Gabriel García Moreno lo contrató para que organizase el Conservatorio de Quito. Fue el primer director del Conservatorio Nacional de Música de Quito, que hoy lleva su nombre. Los documentos de otras obras suyas se perdieron en el gran incendio de Guayaquil de 1896. Neumane murió en Quito el 3 de marzo de 1871 mientras dirigía el Conservatorio de Música. Sus restos se trasladaron a Guayaquil y depositados en el Templo de San Francisco. PREGUNTAS Y RESPUESTAS 1.- ¿Quién escribió la letra del Himno Nacional del Ecuador? 2.- ¿Quién compuso la música del Himno Nacional del Ecuador? 3.- ¿Quién y en qué año fijó al 26 de Noviembre como Día del Himno? 4.- ¿De dónde era oriundo Antonio Neumane? 5.- ¿Cuál es la novela más popular de Juan León Mera? 6.- ¿En qué presidencia se oficializó el uso del HimnoNacional? 7.- ¿Quién decretó el 26 de noviembre como Día del Himno Nacional? 8.- ¿A quién se le atribuye la primera canción nacional de Ecuador? 9.- ¿Dónde murió el autor de la música del Himno Nacional? 10.-¿Dónde escribio sus primeros veros Juan León Mera. 1.- Juan León Mera Martínez 2.- Antonio Neumane Marno 3.- La Junta Militar del año de 1965 4.- De la Isla de Córcega de Francia 5.- Cumandá 6.- En la de Galo Plaza Lasso 7.- La Junta Militar de Gobierno 8.- A José Joaquín de Olmedo 9.- En la ciudad de Quito 10.- En el períodio La Democracia 1830-1832 u El bardo guayaquileño José Joaquín de Olmedo escribe una canción nacional (un coro y cuatro estrofas) en homenaje al naciente Estado ecuatoriano. Esta creación sugerida por el Gral. Juan José Flores no fue musicalizada ni tampoco logró difusión. 1833 u Un himno con título de canción ecuatoriana (seis estrofas) se publicó en la Gaceta del Gobierno del Ecuador No. 125 del 28 de diciembre. El trabajo señala 1830 como el año de su creación, pero la mayoría de los cronistas no le prestó total atención por ser de un autor anónimo. 1838 u Una canción nacional (coro y cinco estrofas) aparece incluida en el folleto Poesías del general Flores en su retiro de La Elvira, que publicó la imprenta del gobierno. En edición posterior presenta cambios en su tercera estrofa. Aún así, para los historiadores es la segunda canción nacional que se conoce. 1865 u El músico argentino Juan José Allende, que colaboraba con el Ejército del Ecuador, presenta al Congreso Nacional un proyecto de musicalización de la letra de José Joaquín de Olmedo, pero aquello no tuvo la suficiente acogida. uEn noviembre, por expreso pedido del presidente del Senado, Nicolás Espinosa, el poeta ambateño Juan León Mera Martínez, para entonces secretario de dicha función del Estado, escribe y entrega la letra del Himno Nacional, que luego de ser conocida por los congresistas es enviada a Guayaquil para que el maestro Antonio Neumane le ponga música. 1866 El 16 de enero se publica la versión completa de la letra de Juan León Mera en el semanario quiteño El Sud Americano. 1913 El escritor y diplomático guayaquileño Víctor Manuel Rendón, entrega un nuevo himno con letra adaptada a la música de Antonio Neumane pero finalmente el Legislativo rechaza la propuesta. 1947-1948 José Miguel García Moreno, ministro de Educación del gobierno de Carlos Julio Arosemena Tola, comisiona al religioso jesuita Aurelio Espinosa Pólit y a Juan León Mera Iturralde, hijo del bardo tungurahuense, para que estudien y cotejen las versiones que se conocían. Luego de un detenido estudio finalmente los comisionados recomiendan la expedición de un decreto que declare Himno Nacional del Ecuador a la letra de Juan León Mera Martínez. 1948 El Congreso Nacional declaró Himno Oficial e intangible a los versos del autor ambateño, con fecha 29 de septiembre. El Ejecutivo sancionó el decreto legislativo el 8 de noviembre y en el Registro Oficial No. 68 del 23 de noviembre se publicó dicha letra. Era presidente de la República Galo Plaza Lasso. 1965 Por cumplirse el primer centenario de la letra del Himno Nacional, la Junta Militar de Gobierno que regía el país procede a declarar el 26 de noviembre de cada año como Día del Himno Nacional del Ecuador. El decreto se expidió el 24 de noviembre. 1977 El Consejo Supremo de Gobierno, por decreto del 11 de marzo, dispone la supresión de ciertas repeticiones en el Himno Nacional a objeto de hacerlo menos extenso y propender a que la ciudadanía lo cante correctamente.