Actualizado hace: 26 minutos
Fundéu advierte uso abusivo de palabra "evento"

La Fundación del Español Urgente (Fundéu), en su análisis diario del uso del español en los medios de comunicación y en su atención al servicio de consultas lingüísticas, ha observado un empleo abusivo del término "evento". A menudo podemos encontrar en noticias frases como: "... Henin logró el triunfo después de tres horas y 24 minutos, en lo que supone la final más larga desde que el evento se disputa con este formato...", "... durante un evento de promoción en Sydney de la película Elizabeth...", "... En el año 2002 coincidieron en el evento tres hispanos...", "... El presidente del Gobierno regional, Pedro Sanz, presente en el evento..."

Martes 13 Noviembre 2007 | 16:45

Si bien no se trata de un uso incorrecto, la Fundéu recomienda que se no haga una utilización repetitiva del término "evento" y se recurra a otros sinónimos o palabras más concretas o precisas como celebración, acontecimiento, acto, presentación. En los ejemplos anteriores se podría haber escrito: "... Henin logró el triunfo después de tres horas y 24 minutos, en lo que supone la final más larga desde que la competición se disputa con este formato...", "... durante la promoción en Sydney de la película Elizabeht...", "... En el año 2002 coincidieron en el campeonato tres hispanos...", "... El presidente del Gobierno regional, Pedro Sanz, presente en el acto..." La Fundéu, cuyo principal objetivo es el buen uso del español en los medios de comunicación, está presidida por el director de la Real Academia Española, Víctor García de la Concha, y patrocinada por el BBVA y la Agencia Efe. Cuenta con la colaboración, entre otros, del Instituto Cervantes, la Fundación San Millán, las universidades de Alcalá y Castilla-La Mancha, El Corte Inglés, Red Eléctrica, Gómez-Acebo & Pombo, Iberia, CEDRO, CELER Soluciones, Accenture y Hermes Traducciones.
Compartir en Facebook
Compartir en Twitter
  • ¿Qué te pareció la noticia?
  • Buena
  • Regular
  • Mala