En el partido entre Zamalek y Leopards por la Liga de Egipto, N'daye cayó de cabeza lo que le causó roturas en cinco vértebras y la inflación de la médula espinal.
 
Los medios de comunicación internacionales señalan que el jugador podría quedar cuadripléjico .

El jugador africano será sometido a varias cirugías.