No obstante, el tribunal retiró un cargo más grave, el de conducir de forma peligrosa, y también lo absolvió del cargo de agresión, lo cual significa que fue hallado culpable pero en su registro no figurará ninguna condena en virtud del código penal canadiense.

El choque ocurrió en septiembre cerca de su ciudad natal, Stratford (Ontario, noreste de Canadá), donde Bieber estaba visitando a su familia y a su novia Selena Gómez, con quien tiene una relación inconstante.

Bieber, de 21 años, fue acusado de embestir con su cuatrimoto a la minivan de un fotógrafo. Luego, según la policía, emprendió un "altercado físico" con el conductor.