De acuerdo a la versión dada, se conoció que a las 18h45 del sábado Farinango circulaba por la vía Tosagua- Rocafuerte, manejaba un cabezal, color blanco, de placas PAA-9813. Fue en la Y de ingreso a la parroquia Charapotó que el hombre intentó rebasar una plataforma estacionada en el lugar, sin embargo, al percatarse que frontalmente venía un bus, efectuó una maniobra, chocándose contra la parte posterior del carro parqueado.
LESIÓN. En esas circunstancias resultó herido Farinango, declaró a la Policía. Los agentes encargados del procedimiento auxiliaron al chofer llamando a la ambulancia del hospital Natalia Huerta, de Rocafuerte, donde los médicos le suturaron las heridas.