Tras un paso por el fútbol Inglés, específicamente por el Birmingham City, vuelve a América, esta vez al Cruz Azul de México, donde se convirtió en el goleador del equipo Cementero, anotando 14 goles en 27 partidos.

 

Regresa al viejo continente en el 2005, ahora al Villareal de España, es pieza importante en el equipo, donde tuvo destacadas actuaciones tanto en Champions League como en la Liga y alternó la titularidad con Diego Forlán.

 

Buscando más continuidad para lograr llegar en óptimas condiciones al mundial de Alemania, cede sus aspiraciones económicas por lo deportivo y ficha para River Plate de Argentina, donde se apuntala como el goleador del equipo al inicio del campeonato.

 

En marzo del 2006, el artillero de River Plate sufre una lesión que lo alejó de las canchas por 6 meses y se pierde el Mundial de Alemania 2006, ya que estaba en la consideración del técnico del seleccionado José Pekerman para integrar la lista de delanteros Mundialistas.