Ayer se confirmó la permanencia del jugador peruano en la escuadra azul-grana, hasta junio del 2011. Quedaron descartados rumores que se dieron como la llegada de Esteban Paredes, para suplantar al peruano.
José Carlos Fernández nació en Trujillo, el 14 de mayo de 1983, juega de delantero. Fue uno de los goleadores de la Copa Libertadores 2010 con 7 tantos, ubicándose a un gol de Thiago Ribeiro, el máximo anotador del certamen.
Las cuatro plazas foráneas, para Deportivo Quito son: Gustavo Rodas, Luís Perea, Maximiliano Bevacqua y José Carlos Fernández. <