"Se fue uno de los grandes y toda América Latina llora por su ausencia física, porque Benedetti sigue vivo en sus textos y seguirá guiando, con sus libros, los caminos de varias generaciones", señaló el texto oficial. "Mario Benedetti no ha muerto, sigue vivo en todos nosotros", añadió el escrito, en el cual se recuerda el compromiso del poeta uruguayo con las causas más justas de América Latina. Asimismo, advierte de que el escritor es uno de los autores latinoamericanos "más representativos de los últimos tiempos, reconocido por su poesía con compromiso social" y, sobre todo, por su "su oposición a la política opresora de los dictadores". Benedetti estuvo exiliado durante la dictadura que sacudió Uruguay en la década de los años 70, pero regresó a su país en 1983, tras un periplo por Argentina, Perú, Cuba y España. Tras su regreso a Uruguay, "siguió escribiendo sus versos, sus novelas, cuentos y ensayos, experimentó y mostró su calidad literaria y humana en cada texto que salió de su ingenio", añadió el escrito del ministerio ecuatoriano. Finalmente, la cartera de Cultura transcribe uno de los versos del poeta uruguayo: "Mi táctica es / quedarme en tu recuerdo / no sé cómo ni sé / con qué pretexto / pero quedarme en vos". El autor de "La tregua" ha sido uno de los escritores latinoamericanos que el presidente ecuatoriano, Rafael Correa, ha recogido en varios de sus discursos sobre la necesidad de la integración regional y los cambios sociales en el continente.