LENGUAJE sobre "hidrófugo" e "hidrófobo" Un lector plantea a la Fundación del Español Urgente una duda sobre el empleo de las palabras hidrófugo o hidrófobo. La primera está en el diccionario de la RAE. La segunda podemos encontrarla en varios diccionarios técnicos, como el Diccionario de las ciencias exactas. La segunda está más extendida en el ámbito de la ciencia. ¿Cuál se debe usar? Se responde que ambas están en el diccionario de la RAE y significan cosas distintas. Hidrófobo: que padece hidrofobia (horror al agua). Hidrófugo: sustancia que evita la humedad o las filtraciones.